In finem, pro Idithun. Psalmus Asaph.

Voce mea ad Dóminum clamávi: voce mea ad Deum, et inténdit mihi.

In die tribulatiónis meæ Deum exquisívi, mánibus meis nocte contra eum: et non sum decéptus.

Rénuit consolári ánima mea, memor fui Dei, et delectátus sum, et exercitátus sum: et defécit spíritus meus.

Anticipavérunt vigílias óculi mei: turbátus sum, et non sum locútus.

Cogitávi dies antíquos: et annos ætérnos in mente hábui.

Et meditátus sum nocte cum corde meo, et exercitábar, et scopébam spíritum meum.

Numquid in ætérnum proíciet Deus: aut non appónet ut complacítior sit adhuc?

Aut in finem misericórdiam suam abscíndet, a generatióne in generatiónem?

Aut obliviscétur miseréri Deus? aut continébit in ira sua misericórdias suas?

Et dixi: Nunc cœpi: hæc mutátio déxteræ Excélsi.

Memor fui óperum Dómini: quia memor ero ab inítio mirabílium tuórum.

Et meditábor in ómnibus opéribus tuis: et in adinventiónibus tuis exercébor.

Deus, in sancto via tua: quis Deus magnus sicut Deus noster? tu es Deus qui facis mirabília.

Notam fecísti in pópulis virtútem tuam: redemísti in brácchio tuo pópulum tuum, fílios Jacob et Joseph.

Vidérunt te aquæ, Deus, vidérunt te aquæ: et timuérunt, et turbátæ sunt abýssi.

Multitúdo sónitus aquárum: vocem dedérunt nubes.

Étenim sagíttæ tuæ tránseunt: vox tonítrui tui in rota.

Illuxérunt coruscatiónes tuæ orbi terræ: commóta est, et contrémuit terra.

In mari via tua, et sémitæ tuæ in aquis multis: et vestígia tua non cognoscéntur.

Deduxísti sicut oves pópulum tuum, in manu Móysi et Aaron.

Al maestro del coro. Su "Iditum". Di Asaf. Salmo.

La mia voce sale a Dio e grido aiuto;

la mia voce sale a Dio, finché mi ascolti.

Nel giorno dell'angoscia io cerco il Signore, tutta la notte la mia mano è tesa e non si stanca; io rifiuto ogni conforto.

Mi ricordo di Dio e gemo, medito e viene meno il mio spirito. 5Tu trattieni dal sonno i miei occhi, sono turbato e senza parole.

Ripenso ai giorni passati, ricordo gli anni lontani.

Un canto nella notte mi ritorna nel cuore: rifletto e il mio spirito si va interrogando.

Forse Dio ci respingerà per sempre, non sarà più benevolo con noi?

È forse cessato per sempre il suo amore, è finita la sua promessa per sempre?

Può Dio aver dimenticato la misericordia, aver chiuso nell'ira il suo cuore?

E ho detto: "Questo è il mio tormento: è mutata la destra dell'Altissimo".

Ricordo le gesta del Signore, ricordo le tue meraviglie di un tempo.

Mi vado ripetendo le tue opere, considero tutte le tue gesta.

O Dio, santa è la tua via; quale dio è grande come il nostro Dio?

Tu sei il Dio che opera meraviglie, manifesti la tua forza fra le genti.

È il tuo braccio che ha salvato il tuo popolo, i figli di Giacobbe e di Giuseppe.

Ti videro le acque, Dio, ti videro e ne furono sconvolte; sussultarono anche gli abissi.

Le nubi rovesciarono acqua, scoppiò il tuono nel cielo; le tue saette guizzarono.

Il fragore dei tuoi tuoni nel turbine, i tuoi fulmini rischiararono il mondo, la terra tremò e fu scossa.

Sul mare passava la tua via, i tuoi sentieri sulle grandi acque e le tue orme rimasero invisibili.

Guidasti come gregge il tuo popolo per mano di Mosè e di Aronne.